Chcete-li dojít daleko, jděte společně: poučení z registrů dat pro zlepšování kvality paliativní péče
Klíčová slova:
sběr dat, měření outcome, zlepšování kvalityAbstrakt
Poznámka redakce: Tento text je pracovní překlad do češtiny pro odborné použití. Původní text: “If You Want to Go Far, Go Together: Lessons Learned from Quality Improvement Collaboratives in Palliative Care” byl publikován v časopise Journal of Palliative Medicine, 2026, doi: 10.1177/10966218261436569. Reprint článku najdete také v tomto vydání časopisu Paliativní medicína. Grafická úprava článku a formát citací byly upraveny do standardní podoby časopisu Paliativní medicína a obrázky a jejich popisy přeloženy.
Doporučená citace tohoto dokumentu: Pantilat SZ, Bischoff KE, Fazzalaro K, et al. If You Want to Go Far, Go Together: Lessons Learned from Quality Improvement Collaboratives in Palliative Care. Journal of Palliative Medicine. 2026;0(0). doi:10.1177/10966218261436569
Trvalý závazek ke zlepšování kvality (quality improvement, QI) je v paliativní péči nezbytný. Pacienti jsou často křehcí, utrpení je všudypřítomné a času může být málo. Multicentrická spolupráce v oblasti zlepšování kvality umožňuje týmům paliativní péče sdílet inovace a přístupy kolegů na národní i mezinárodní úrovni a společně z nich těžit. Aby se týmy paliativní péče mohly učit ve větším měřítku, musí být schopny přímo porovnávat svou praxi prostřednictvím standardizovaného měření a vykazování struktur programu, procesů péče a výsledků (outcomes) na úrovni pacientů i institucí. Několik projektů v paliativní péči ve světě přijalo tento přístup standardizovaného sběru dat a benchmarkingu s cílem sledovat kvalitu, identifikovat mezery v péči a podporovat nejlepší praxi. V tomto článku shrnujeme poučení získaná z těchto QI kolaborativů zaměřených na zlepšování kvality.

